Yamerarenai!!!

Ya me estoy hastiando, el pasado se empeña en perseguirme y asfixiarme, no puedo creer que aquello me siga haciendo tanto daño, que sea incapaz de superarlo. Lo único que quisiera hacer es salir corriendo, internarme en el bosque más oscuro y profundo y gritar, gritar con todas mis fuerzas, gritar hasta que mis pulmones se desgarren, gritar hasta que ya no me quede más voz. Tirarme al suelo, cerrar mis ojos, sentir la fría tierra bajo de mí, y finalmente olvidar, olvidar todo este dolor, que mi mente quede vacía, sin recuerdo alguno, terminar con todo esto, ya no puedo soportarlo. Si tan sólo fuese una niña, si tan sólo pudiese patalear, revolcarme en el helado suelo, pedir a gritos lo que deseo para obtenerlo, pero no, no se puede, no es más que una idiota quimera. Me asqueo de mi misma, ser tan débil, querer huir a todo, que repugnante. Seguir preguntando e indagando cuando las respuestas han sido dadas, que nauseabundidad y patetismo. Pero aún así me pregunto… ¿Hasta cuando los recuerdos seguirán atormentándome?

Sayônara...

Por fin pude sacarte de mi corazón
Aunque la admiración seguirá
Aún siento un gran agradecimiento
Más el amor se ha terminado
Me siento feliz y libre
Todo el sufrimiento se terminó
Te deseo lo mejor del mundo
Y que seas muy feliz
Siempre te recordaré con cariño
Sayônara…

Je Veux T'Oublier

Estoy completamente cansada de ti
Ya no puedo seguir llorando
Ya no quiero seguir suspirando
No deseo seguir pensando en ti
Sólo quiero desintoxicarme
Deshacerme de este amor enfermizo
No volver a ansiar estar contigo
No anhelar escuchar tu voz de nuevo
No sentir más dolor por tu apatía
No debo dejarme vencer por esto
Ya sólo quiero ser feliz por ti
Pues creo que tú ya lo eres…

It's Good to Be in Love

Frou Frou - It's Good to Be in Love

I don't know where to start
Say I'm tired or throw a party
These cucumber eyes are lying the more that I smile
about it.
And all of my clothes feel like somebody's old throwaways
I don't like it.

It's good to be in love.
It really does suit you
Just like everything.
I'm happy you're in love,
'Cause every colour goes where you do.

I'm adoring you.
It's all good.
You're so beautiful.
I'm black and blue all over.
You're breaking my flow, how could you know what I'm saying
about it
When all of my clothes feel like somebody's old throwaways.
I don't like it

It's good to be in love.
It really does suit you
Just like everything.
I'm happy you're in love,
'Cause every colour goes where you do.

I feel so powerless
I've got to stop it somehow
oh come on, what can I do?

Why's it happening?
How's it happening without me?
Why's it happening?
How's it happening that he feels without me?

It's good to be in love.
It really does suit you
Just like everything.
I'm happy you're in love,
'Cause every colour goes where you do.

'Cause every colour goes where you do...

Cuando la escuché me di cuenta de que esta canción refleja como me siento en este momento u.u

Souffrance

No puede ser, no es verdad, es imposible que sea cierto
¿Esta es la sinuosa realidad, o mis ojos engañan a mi razón?
La brutal imagen que se presenta ante mí
La irrevocable prueba de la pronta desolación y desprecio
El atroz sentimiento de desdicha me quiebra
No deseo seguir presenciando esto
Quiero pensar que todo es una cruel ilusión
Una mentira creada por mis delirios
El dolor tan agudo, tan verdadero, es insoportable
¡Que desdicha es ver la realidad!
¡Que infortunio es darse cuenta de la verdad!
Mis ojos me hicieron ver el lugar equivocado
Tan incierto es lo que muestran los sentidos
No dejaron a mi alma darse cuenta de lo obvio
Bah! Yo misma he de querer mentirme
Ya lo sabía, ya lo comprendía y aceptaba, pero…
La desventura no desaparece así, ya no puedo más.
Mi corazón padece, si tan sólo pudiese ser indiferente.

Souhait et Chagrin

El tiempo parece tan parsimonioso
Todo se vuelve insufriblemente aburrido
Sólo pienso en el día de volverle a ver
El anhelo aumenta a cada segundo
¿Pero este anhelo a que se ciñe?
Si ni siquiera tengo cabida en su vida
Estoy fastidiada de esta situación
Ya basta, mi corazón se desgarra
Mi ánimo lentamente se extingue
Que singulares son los más de los artificios
Todos hechos por mí para mi misma
La punzante realidad, no puedo aceptarla
Sin embargo sé que no puedo obviarla…

Petite Question

¿Qué significa…
…Cuando su sola presencia es causa de gran alegría?
…Cuando una mirada es suficiente para hacerme sonreír?
…Cuando un simple toque logra un escalofrío?
…Cuando una palabra produce gran dicha?
…Cuando un pequeño abrazo alegra todo mi ser?
…Cuando un ligero beso en la mejilla me hace temblar?
…Cuando una frase hace llorar de felicidad?
…Cuando un desaire se torna la peor desdicha jamás sentida?

Je T'aime

Que idiota, que imbécil, que estúpida he sido
¿Cómo pudo mi corazón tambalearse de esa forma?
Malditas ideas quiméricas
Tan sólo un momento, un pequeño momento me hicieron dudar
Pero la negrura a mí alrededor se ha disipado y he vuelto a ver
Y felizmente aprecio que mi corazón no se ha envilecido
El puro sentimiento que lo llena esta intacto
Y nada me podrá hacer dudar
Sólo tú me podrás destruir
Sólo tú me podrás negar lo que sea
Pero a la espera de ese terrible momento
Sólo tú ocuparas mi afable corazón
Pues ahora estoy segura, más segura que nunca
Y ahora puedo gritarlo…

JE T’AIME!!!

Loin de Moi

¿Es qué te es imposible ver esta lluvia salada?
¿No te das cuenta que todo es por tí?
¿Tan difícil te es darte cuenta de todo?
Esta soledad abrumadora y angustiosa
Si, esta que siento por no estar a tu lado
Esta que se siente como las sutiles espinas de una rosa en el corazón
Aquella rosa que ha sido bañada por agua salina
Y que va llenando este profundo pozo en el que estoy atrapada
No es posible encontrar salida a esta oscuridad
La única luz esta cada vez más lejana
Se aparta, huye, se esconde, no hay forma de retenerla
¿Y por qué? Por esa enredadera espinosa que la ha cubierto
Es misma que espero algún día cortar.

Je te Veux Mais...

Este sentimiento es extraño
No es felicidad, no es tristeza
No se si sea preocupación o sólo consternación
No, no es eso
Es algo que se siente al estar insegura de algo
No se si estar feliz o exasperada
Supongo que debo estar un poco de ambas
A veces la felicidad me hace llorar
Pero después todo se convierte en desesperación
Sólo pensar que todo puede ser una inicua mentira
Que todo se vuelva insoportable
Ya no sé que pensar
Ya no sé como actuar
¿Es qué simplemente debería renunciar?
Ja! El amor, que mala broma

Still Waiting For You

I'm still waiting for you
Although I know you'll never appear

I just want to keep the hope

And refuse to see the truth

Why Do I Have to Love that Person?

It’s sad to say it, but I’m nobody for him
I don’t really exist in his mind
I only wish I could disappear
And feel nothing anymore

This feeling hurts
And never leaves me alone
I hate it with all my heart
I don’t want to feel it anymore

I just fancy being with him
In a lonely and beautiful place
Where birds sing all day long
And the time never pass

It’s stupid to think of it
I know it very well
And inside of me I’m sure
I’ll forget him someday